-
1 the disease was rampant for a whole month
slimība plosījās veselu mēnesiEnglish-Latvian dictionary > the disease was rampant for a whole month
-
2 rampant
rampant ['ræmpənt]∎ they're rampant Marxists ce sont des marxistes purs et durs;∎ corruption is rampant la corruption sévit;∎ the disease is rampant la maladie fait des ravages;∎ familiar he's a bit rampant tonight (sexually) il est émoustillé ce soir(b) (exuberant → vegetation) exubérant, foisonnant∎ the Lion Rampant le Lion rampant -
3 rampant
свире́пствующий, бу́йствующийthe disease was rampant in the poorer districts — боле́знь приняла́ угрожа́ющий хара́ктер в бе́дных райо́нах
-
4 rampant
'ræmpənt(very common and uncontrolled: Vandalism is rampant in the town.) desenfrenado, incontrolable; galopantetr['ræmpənt]1 (uncontrolled) incontrolado,-a; (widespread) muy extendido,-a2 (in heraldry) rampanterampant ['ræmpənt] adj: desenfrenadoadj.• desenfrenado, -a adj.• exuberante adj.• prevaleciente adj.• rampante adj.'ræmpənt['ræmpǝnt]ADJ1) (=uncontrolled) [lust] desenfrenado; [inflation] galopante2) (=prevailing) difundido, de uso común3) (Bot) (=overgrowing) [flower, plant] exuberante4) (Heraldry)* * *['ræmpənt] -
5 rampant
adjectivezügellos [Gewalt, Rassismus]; steil ansteigend [Inflation]; üppig [Wachstum]* * *['ræmpənt]* * *ram·pant[ˈræmpənt]1. (unrestrained) ungezügelt\rampant inflation galoppierende Inflation\rampant nationalism/racism zügelloser Nationalismus/Rassismusto encounter \rampant prejudice sich akk mit zahllosen [o unzähligen] Vorurteilen konfrontiert sehen2. (spreading)a lion \rampant ein [drohend] aufgerichteter Löwe* * *['rmpənt]adj1) (= unrestrained) plants, growth üppig, wuchernd attr; heresy, evil, social injustice etc wild wuchernd attr; inflation wuchernd, gallopierend; corruption wuchernd, überhandnehmend, zügellos, ungezügelt; crime um sich greifend, blühendthe rampant growth of — das Wuchern (+gen)
to run rampant (condition) — um sich greifen; (person) unbeaufsichtigt herumlaufen
* * *rampant adj (adv rampantly)1. wild, zügellos, ausgelassen2. überhandnehmend:be rampant um sich greifen, grassieren3. üppig, wuchernd (Pflanzen)4. (drohend) aufgerichtet, sprungbereit (Tier)5. Heraldik: aufsteigend:* * *adjectivezügellos [Gewalt, Rassismus]; steil ansteigend [Inflation]; üppig [Wachstum]* * *adj.wild adj. -
6 rampant
['ræmpənt]2) [ plant] rigoglioso3) arald. rampante* * *['ræmpənt](very common and uncontrolled: Vandalism is rampant in the town.) (che dilaga)* * *rampant /ˈræmpənt/a.3 ( di vegetazione) lussureggiante; rigoglioso: Pruning is the only way to prevent rampant growth, la potatura è il solo modo per evitare la crescita incontrollata5 (fam. ingl., spec. sport) inarrestabile: Rampant Arsenal destroy Derby, un Arsenal inarrestabile straccia il DerbyFALSI AMICI: rampant non significa rampante nel senso di ambizioso rampantly avv.* * *['ræmpənt]2) [ plant] rigoglioso3) arald. rampante -
7 epidemic
1. n эпидемия2. n вспышка3. n повальное увлечение4. a мед. эпидемический5. a повальныйСинонимический ряд:1. catching (adj.) catching; communicable; infectious2. extensive (adj.) extensive; increasing; prevalent; rampant3. widespread (adj.) pandemic; pestilence; rife; widespread4. increase (noun) increase; rise; upsurge; upswing5. infectious (noun) disease; infectious; outbreak; pestilence; plague; rash; scourge; sickness -
8 prevailing
1. a преобладающий, превалирующий; господствующий2. a достигший цели; добившийся своегоprevailing party — сторона, выигравшая дело
3. a распространённый, признанный, принятый; существующийmalaria is the prevailing disease of this region — малярия — распространённая болезнь в этом районе
Синонимический ряд:1. effective (adj.) effective; effectual; efficacious; influential; successful; superior2. prevalent (adj.) accepted; ascendant; current; dominant; popular; predominant; preponderant; prevalent; rampant; regnant; rife; ruling; supreme; universal; widespread3. conquering (verb) beating; besting; conquering; mastering; overcoming; surmounting; triumphing; winning; worsting4. reigning (verb) dominating; domineering; predominating; preponderating; prevailing; reigning; rulingАнтонимический ряд:individual; ineffective; ineffectual; inferior; infrequent; irregular; isolated; peculiar; powerless; private; rare; sporadic; spotty
См. также в других словарях:
rampant — ram|pant [ˈræmpənt] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: , present participle of ramper to climb, crawl ] 1.) if something bad, such as crime or disease, is rampant, there is a lot of it and it is very difficult to control →↑rife, widespread… … Dictionary of contemporary English
rampant — [[t]ræ̱mpənt[/t]] ADJ GRADED If you describe something bad, such as a crime or disease, as rampant, you mean that it is very common and is increasing in an uncontrolled way. Inflation is rampant and industry in decline. ...the rampant corruption… … English dictionary
The Golden Kite, The Silver Wind — (1953) is a short story by Ray Bradbury, one of his collection The Golden Apples of the Sun .Plot summary The story, set in China, begins in a small pastoral town or village, apparently in a time or place where trade and agriculture are still the … Wikipedia
rampant — adjective 1 something bad that is rampant, such as crime or disease, is widespread and difficult to control: The country faces famine and rampant disease. | rampant inflation 2 a plant that is rampant grows and spreads uncontrollably: rampant… … Longman dictionary of contemporary English
History of the Royal Australian Navy — The History of the Royal Australian Navy can be traced back to 1788 and the colonisation of Australia by the British. During the period until 1859, vessels of the Royal Navy made frequent trips to the new colonies. In 1859, the Australia Squadron … Wikipedia
Influx of disease in the Caribbean — The European slave trade brought an influx of disease, particularly malaria and yellow fever, to the Caribbean. The arriving Europeans brought slaves to the new lands. Malaria and yellow fever were already rampant in Africa. Years of exposure in… … Wikipedia
The Land (fiction) — This article is about the setting for a series of books by Stephen R. Donaldson. For other uses, see The Land (disambiguation) The Land is the primary setting for the series of fantasy books by Stephen R. Donaldson called The Chronicles of Thomas … Wikipedia
George III of the United Kingdom — George III redirects here. For other uses, see George III (disambiguation). George III … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Globalization and disease — Globalization, the flow of information, goods, capital and people across political and geographic boundaries, has also helped to spread some of the deadliest infectious diseases known to humans. Dr. Daulaire. Globalization and Health . Retrieved… … Wikipedia
Population history of indigenous peoples of the Americas — Natives of North America. Natives of South America. The po … Wikipedia